Premium French/English translation for Film & Television

• Story Analysis • Script Doctoring • Script Polishes • Page-one Rewrites•

SERVICES
TRANSLATION
  • Scripts
  • Treatments
  • Press Kits
  • Director’s Statements
STORY ANALYSIS
  • Detailed Analysis
  • Marketing Viability
  • Story Outlines
WRITING
  • Rewrites
  • Script Doctoring
  • Polishing
  • Treatments
EXPERIENCE

Combining 15 years of expertise in Story Analysis,  Script Doctoring and Script Translation (French / English), 18 years of experience in Film Distribution covering major festivals & film markets: (TIFF, Cannes, EFM/ Berlinale, American Film Market, and Sundance), and serving as the VP of Acquisitions for DK Media, Séverine brings an insider’s view of film distribution with a proven track record of clear creative insight.

Clients
  • met_blk
  • cha_blk
  • Ora_blk
  • mem_blk
  • snd_blk
  • bac_blk
  • dav_blk
  • oct_blk
  • par_blk
  • Elle Driver
  • Belier
  • Nolita

  • The only kind of writing is rewriting.

    - ERNEST HEMINGWAY

  • The difference between the right word and the almost right word is really a large matter — it’s the difference between lightning and a lightning bug.

    - MARK TWAIN

RATES

For rates and availability, please email for a quote. Charges are negotiable based on the amount of work, and turnaround time.

CONTACT

Séverine McAllen

+1-323-420-5674

severine@florilege.us

 

For acquisitions / representation, contact: severine@dkmedia.org
For more info:

dk-media-consulting.com

TARIFS

Pour un devis personnalisé, veuillez me contacter par email. Tarifs établis en fonction de divers éléments: nombre de pages ou de mots, complexité du sujet, délai, volume de travail etc.